京剧大师吴汝俊以惊鸿之美再现日本春晚 联结中日友谊
京剧大师吴汝俊在2022日本华侨华人春晚上演唱新京剧《孟母三迁》
日前,《迎冬奥庆新春2022年日本华侨华人春晚》在日本川口市莉莉娅大剧场隆重举行。帷幕拉开,著名京剧大师吴汝俊先生一袭红衣,一曲清、亮、甜、脆、柔的《贵妃东渡》《孟母三迁》翩若惊鸿、山鸣谷应,将在日华侨华人与大使馆官员、各界中日友好人士共迎新春的气氛瞬间推向了高潮,而幕后一副由前日本首相鸠山由纪夫亲笔书写的“和为贵”墨宝,更在艳惊四座的同时,引出了一段鲜为人知的故事。
日本前首相鸠山由纪夫(左)京剧大师吴汝俊(右)
与日本妻子一见钟情 一生相依相恋
年仅17岁就被京剧大师张君秋盛赞为“小梅兰芳”的吴汝俊,曾以十几门功课全优的成绩毕业于中国戏曲学院,分配到中国国家京剧院,先是凭借一把京胡珠玉飞溅的绝技,以琴师出道,赢得无数“琴迷”;后又钻研苦练旦角,以“吴氏青衣”的典雅曼妙、清婉动人红遍亚洲,他的艺术人生充满传奇,而更让人啧啧称奇的则是他与来中国攀登唐古拉山的日本女登山家陶山昭子一见钟情,一生相依相恋。
吴汝俊先生 和 夫人陶山昭子(新京剧出品人)
为了爱与责任 奔赴日本开始新篇章
1988年的吴汝俊就已经成功地在国内举办了京胡独奏、独唱京剧音乐会,并获得了当年中国文化部颁发的优秀作品政府奖,但因为工作繁忙,吴汝俊连续几年都无法陪妻子回日本探亲。为了爱与责任,他和夫人陶山昭子一同到了日本,一边继续自己的艺术追求,一边开始在日本传播中国的艺术与文化。
艺术上锐意创新 不断精进
作为艺术家,吴汝俊明白自己首先肩负的就是在艺术上不断精进的重任。
凭借一把被演绎得出神入化的京胡及他将传统京胡与西洋交响乐交融的独特创意,2002年,他的一张名为《IT`S FOR YOU》的“京胡轻音乐”演奏大碟,连续三个月雄居全日本古典音乐唱片排行榜的前五名;被称为日本的《时代周刊》的著名杂志《AERA》也以吴汝俊作为封面人物进行大篇幅报导。同时他更以唯一一个乐器演奏家的身份出现在AVEX唱片一年一度一线音乐人的演唱会A-NATION上。
与此同时,他还潜心立志传播中国京剧之美,生旦净末丑、唱念做打,他都演绎得妙趣横生、活灵活现。为了让更多的年轻观众接受并喜爱京剧,吴汝俊根据人物性格和故事情节,创作出符合人物的主题音乐,以音乐表达故事,再把代表每个角色的音乐旋律贯穿于唱腔之中,融合西皮、二黄、反西皮、反二黄的曲牌编配,令“吴氏青衣”在故事叙事的过程中充满了让人荡气回肠的艺术感染力;与传统京剧一桌一椅的简单写意不同,吴汝俊创新推出的“新京剧”融合现代声光电等高科技技术,提升舞美设计的现代艺术感,让观众喜闻乐见、赏心悦目。
十年间,吴汝俊不断锐意创新,陆续推出了体现中国文化自信、用中国新京剧演绎国际经典故事的《天鹅湖》;以“吴氏青衣”演绎近现代名人故事、挥洒爱国热情的《宋庆龄》;由中国非遗传承人、著名服装造型设计师蓝玲和张颖担纲造型设计、刻画中国古典美人杨贵妃、貂蝉、王昭君、西施令人遐思神迷的《四美图》;寓刚于柔、感人至深,以“吴氏青衣”演绎中国女性贤能与智慧之美的《孔圣母》;云袖轻飞、讲中国故事、传播中国人“择良从善”文化精髓的《孟母三迁》;既能看到梅兰芳“梅派”宛若游龙的神韵,又有吴氏青衣”特有的神清骨俊的《七夕情缘》;从14岁演到83岁、极尽天籁唱功之能事,展现卓越艺术驾驭能力的《则天大帝》国际化制作形式与创作模式、超越国界、体现爱苍生、爱世界大爱精神的《爱心观音》等十余部“新京剧”。其中《贵妃东渡》在日本各地公演二十七场,场场爆满,让日本观众对中国的国粹赞不绝口、叹为观止。日本前首相安倍晋三及其夫人、日本国众议院副议长海江田万里等都成了吴汝俊“京胡轻音乐”和“吴氏青衣”“新京剧”的“铁杆粉丝”。
为表彰吴汝俊先生在国际文化艺术交流中所做出的卓越贡献,中国邮政、法国邮政、德国邮政、尼德兰邮政等纷纷为中国艺术名家吴汝俊先生制作发行了纪念版艺术邮票
传播中国文化 架起中日友谊之桥
每次吴汝俊到各国演出时,日本粉丝们会几百人包机飞来为其捧场,在剧场里手持日本扇子不停挥舞喝彩,以特有的方式为他加油助阵。在日本,他一时间成了知名度不亚于滨崎步、安室奈美惠等超级歌星的大明星,而且他的“粉丝”都是重量级的,他经常出现在日本议员、贵妇人、商人和名人举行的宴会和重要演出上。日本前首相安倍晋三夫妇就是吴汝俊多年的“铁杆粉丝”,安倍夫人更是看过吴汝俊演出的所有新京剧,吴汝俊与日本妻子经常是安倍夫妇的座上宾,两家人建立了深厚的友谊。也正是凭借着这份友谊,在中日关系曾经那段最为严峻的时期,吴汝俊用艺术架起了中日友谊之桥。
那是在一次与安倍夫妇一同出席的中秋晚会上,他大胆地对年长于他的安倍昭惠说:“大姐呀,你应该亲自去一次中国,把安倍晋三希望成为‘中日友好第一人’的向往,以及他将来要实施的政策,提前跟中国人民交心,以一个旅行者的身份去中国亲眼看看中国的山水与风土人情。”没想到安倍昭惠欣然同意了。
一个月后,安倍昭惠如约跟着吴汝俊夫妇来到北京。之前吴汝俊精湛美妙的京胡演奏与京剧表演以及他多年如一日对于中国和中国文化的宣讲,早就在安倍昭惠的心中种下了对中国文化的喜爱与好奇之心,她曾听吴汝俊讲过中国有位“有求必应的观世音”,下了飞机,还没去酒店她就兴奋地想去拜菩萨。在吴汝俊夫妇的陪同下,她虔诚地在观世音菩萨面前许了愿;在北京友谊商店,她买了中国传统布料定制了一身美丽的中式旗袍,还配了一双精美的绣花鞋和中式手包;在全聚德烤鸭店,她品尝了中华传统美食及中国古典宫廷菜;在老舍茶馆,她跟中国人一起听戏喝茶,体验到了中国百姓的日常生活乐趣。中国之行,让安倍昭惠对中国和中国人民的友好有了更加感性的认识,也无形之中打开了中日友好沟通的大门。
“千百年后,鉴真传人再次东渡。他艺惊朝野,弦动扶桑。昔时江南学子,今日东瀛名家,漫空杜鹃花,不因隔海怨天涯,二十年文化苦旅,民间使者,情和四方。” 这是“中华之光——传播中华文化年度人物评选”组委会给获奖人吴汝俊先生的颁奖词,亦是吴汝俊先生多年来游走于海内外,为传播中国传统文化所付出的一片赤诚之心的真实写照。
和为贵 联结中日守望相助之情
在所有与中国表示友好的日本友人中,日本前首相鸠山由纪夫可以说是一位非常特别的存在,因为他不仅仅是第一位承认日本侵华战争罪行的政界领导,也是至今为止唯一一位为侵略下跪道歉并亲自到南京大屠杀中国遇难同胞纪念馆忏悔的日本首相。今年是中日邦交正常化五十周年纪念之年,北京冬奥会又即将开幕,得知京剧大师、文化大使吴汝俊先生受邀登台2022日本华侨华人春晚,这位前日本首相挥毫泼墨亲笔写下“和为贵”,对吴汝俊先生一直以来为中日文化交流、联结中日两国情谊所做出的诸多努力表示出由衷的褒赞!
自全世界范围的新冠疫情爆发以来,中日守望互助。这充分体现了中国古训“和为贵”和气致祥、和衷共济的精神内核。吴汝俊先生正是秉持着这种“和为贵”的可贵理念与精神,践行着“一带一路”合作共赢、互尊互信、文明互鉴的理念,以精深的艺术造诣,不断演绎着中国故事、传播着中国文化,感染并影响着一代又一代中日观众的心,不仅为中国京胡艺术与京剧艺术走向世界、走向年轻人立下了汗马功劳,更切实推动了中日友好交流,激发起更多人对于“人类命运共同体”的共识,为世界和平、人类在灾难面前和衷共济、做出了不可磨灭的贡献。